RailsチュートリアルやRailsガイド，CoderDojo Japan や Okinawa.rb の中の人．オープンソースと共に活きる100%リモートワークの会社「YassLab」の代表で，主にRuby/Railsの開発支援と技術書籍の翻訳・組版・出版，継続的翻訳システムの研究開発しています. http://yasslab.jp/
